La Jiribilla | DOSSIER                                                           
Bienvenidos a LA JIRIBILLA

DOSSIER   

EL GRAN ZOO   

PUEBLO MOCHO   

CARTELERA   

POR AUTORES   

LIBRO DIGITAL    

Otros Enlaces    

Mapa del Sitio    

•  GALERIA    
•  LA CARICATURA     


RECIBIR LAS
ACTUALIZACIONES
POR CORREO
ELECTRONICO
Click AQUI

La Diáspora
como tema

Ambrosio Fornet
El tema de la emigración o el exilio en el arte y la literatura cubanos

   

2...

La película se filmó en México, en las ciudades de Mérida y Veracruz, utilizando fragmentos de imágenes de archivos de Cuba. Schnabel confecciona una fusión de imágenes lozanas y hasta imponentes en su belleza, y luego ásperas, horrendas y conmovedoras. Todo al servicio de una versión estilizada y sensata del personaje de Arenas. Como el libro, esta película es una diatriba contra la Revolución cubana. Schnabel cree que carece de suficientes elementos dramáticos y para remediarlo, introduce atroces mentiras para llegar a su objetivo: calumniar todo lo que la Revolución cubana es y ha sido. Este método es poco original y parecido al que empleó el mismo Arenas, quien comenzó el libro mientras estaba en Cuba y lo concluyó en su lecho de muerte. (El libro autobiografía Antes que Anochezca fue traducido al inglés tres años más tarde con el título Before Night Falls.) Las memorias de Arenas narran su propia historia y la de Cuba, reinventadas y reconstruidas cuando fuese necesario para atenerse a su odio hacia el gobierno revolucionario, posición que no siempre sostuvo.

Javier Bardem, quien protagoniza a Arenas en su etapa adulta y narra la película, interpreta el papel con un talento desbordante y mucha simpatía. Curiosamente se asemeja al escritor, quien murió sin dinero en un apartamento del barrio de Nueva York, Hell's Kitchen. Sufriendo los estragos del SIDA, Arenas se suicidó en 1990 en Nueva York. La prensa norteamericana publicó su carta de despedida, en la que dijo "que pronto Cuba será libre" e instó: "Al pueblo cubano tanto en el exilio como en la Isla los exhorto a que sigan luchando por la libertad."

La película puede ser visitada a través de Internet en www.before-night-falls.com. La versión de la carta de despedida en inglés en el sitio también se ha editado y se ha omitido mención del nombre de "la única persona" que Arenas responsabilizó por su suicidio — ¿alguna idea? — Fidel Castro.

Bardem entiende el tema político de esta producción. En una entrevista para la revista Interview dijo que estaba muy orgulloso de la película porque "se trata de la intolerancia" y es una protesta contra "el totalitarismo en cualquier país." Schnabel describe cuán valiente fue para Bardem interpretar a Reinaldo, "un personaje que claramente define la intolerancia de Castro", porque el actor proviene "de una familia comunista." Dennis Hopper, un icono del cine radical de EE.UU. en los años 60, realizó ambas entrevistas con un odio no disimulado hacia el gobierno revolucionario de Cuba, posición que Bardem no comparte sin reservas.

Por otro lado, la calidad técnica y cinematográfica de la película se va muy por encima de la mediocridad de una película de serie B. Personajes progresistas de Hollywood ocupan un lugar prominente en esta producción, comprobando así que no es simplemente una propaganda derechista sino que tratan de presentarla como un ejemplo del indomable espíritu humano.

Johnny Depp juega uno de los papeles del reparto. Esta vez interpreta a un travesti encarcelado y la exagerada caricatura de un inflexible carcelero que extrae una auto abnegada confesión de Arenas cuando estaba preso, pidiéndole al poeta que tenga sexo oral con el cañón de su revólver 45 automático. ¿Qué importa si este pasaje es un invento burdo de Schnabel? ¿Qué importa si Arenas es amenazado con su "desaparición" si no firma la confesión, mientras que los indiscutibles hechos históricos apuntan que —a diferencia de muchos países que reciben ayuda militar, financiera y entrenamiento en torturas por parte del gobierno de Estados Unidos— nunca ha habido casos de personas "desaparecidas" en Cuba? Pero bueno hay que creerlo ya que se trata de nada más ni nada menos que un personaje como Johnny Depp.

Sean Penn, en una actuación especial representa a un campesino que, a diferencia de sus hermanos, se negó a unirse a los rebeldes para luchar contra la dictadura de Batista. Lou Reed y Laurie Anderson contribuyen con sus composiciones musicales junto a los evocativos ritmos cubanos entre los que se encuentran temas de Benny Moré.

Ya con eso uno sabe como es el rollo de la película. La audiencia para la cual la película está dirigida no es la derecha, sino aquellas personas que están interesados en o simpatizan con Cuba.

|1| |2| |3| |4| |5| |6| |7| |8| |9| |10| |11| |12| |13| |14| |15| |16| |17| |18

......................................................................................................

PAGINA PRINCIPAL
DOSSIER
 
| el GRAN ZOO  | PUEBLO MOCHO | CARTELERA
POR AUTORES | LIBRO DIGITAL 
Otros Enlaces
| Mapa del Sitio | Correo-Electrónico
Actualizaciones por Correo Electrónico

SUBIR

NOTAS AL FASCISMO CORRIENTE
Neutralidad Culposa
 El escritor cubano Amir Valle ha defendido desde el boletín Letras en Cuba, una posición de respeto a los cubanos “de dentro” y a los “de afuera” y se ha ganado furibundos ataques de Belkis Cuza Malé y de otros emigrados más o menos vinculados a la literatura. Ahora, el cada vez más radical Encuentro en la red la emprende contra Amir acusándolo de complicidad, porque... “esa neutralidad siempre va a ser culposa”.


© La Jiribilla. La Habana. 2001
Sitio auspiciado por el Periódico Juventud Rebelde
 IE-800X600