En un espacio para las mujeres de la cultura se convirtió la presentación de los libros de la autora española María del Mar López- Cabrales. Ensayista y crítica de literatura, esta investigadora ha ido a buscar la opinión de las propias autoras en ese auge creativo de las cubanas de fin de siglo, lo que ha dado como resultado dos libros de entrevistas.

Arenas cálidas en alta mar. Entrevistas a escritoras contemporáneas en Cuba (Editorial Cuarto Propio, Chile) y Una isla con cara de mujer. Prominentes mujeres en la cultura en Cuba (Nuevo Espacio) son los dos títulos que la ensayista trajo a la Feria, no en calidad de venta, sino como muestra para una futura edición en el país. Sin embargo, el momento fue propicio para debatir entre algunas de las creadoras presentes sobre los avatares de las mujeres en un momento tan difícil para todas como fue el período especial.

La autora señaló su interés en el estudio de las creadoras cubanas desde su primer viaje a Cuba en el año 1996, pues le pareció interesante el hecho de que precisamente en esta etapa se produjera un despliegue de mujeres relevantes no solo en la literatura, sino también en todos los campos de las artes. El propósito de este libro es presentar, a decir de la autora, la situación de las mujeres cubanas en los años 90 como protagonistas tanto en la escritura, el arte y la comunicación, como en la vida cotidiana donde debieron desplegar todo el ingenio en sus estrategias de supervivencia. En un panorama internacional donde se difunde una imagen de las cubanas muy asociada a la prostitución, María del Mar quiso dar otra mirada a las que decidieron quedarse en este país y desde su intelecto llevarlo adelante.  

Arenas cálidas…, recoge las opiniones de las ensayistas Luisa Campuzano y Nara Araújo, así como las narradoras María Elena Llana, Ester Díaz Llanillo, Mylene Fernández Pintado, Adelaida Fernández de Juan, Anna Lidia Vega Serova, Mirta Yáñez y Marilyn Bobes. Estas entrevistas, realizadas en el año 2004, debieron esperar mucho tiempo para publicarse, pues no siempre son bien recibidos este tipo de texto con enfoque femenino. Y como no fue el mundo de la escritura el único en el que destacaran las creadoras, Una isla de mujeres… se dedica a una proyección más amplia que incluye las conversaciones con periodistas como Soledad Cruz y Paquita Armas Fonseca, la realizadora como Liset Vila, la compositora Zenaida Romeu, la coreógrafa Rosario Cárdenas y la pintora Ileana Mulet, entre otros nombres.

No faltó la valoración de la situación femenina durante los 90 por parte de algunas de las entrevistadas presentes, etapa esta bastante complicada según relataba Ileana Mulet desde sus experiencias personales; pero también necesaria de trascender para dejar paso a otra serie de problemas como bien coincidieran las escritoras Mirta Yáñez y Adelaida Fernández. Esta última destacó la necesidad de seguir labrando el espacio para que las mujeres alcancen mayor grado de representatividad en todos los campos de la creación y de la vida misma, si bien esto no debe partir desde la autocomplacencia, sino desde el trabajo consciente y positivo.  

El camino de la escritura de mujeres en Cuba ha contado con el trabajo de escritoras y ensayistas como Mirta Yáñez, artífice y compiladora junto a Marilyn Bobes de la antología Estatuas de Sal. Este texto resulta imprescindible en la construcción de una memoria de creadoras en Cuba, especialmente en años donde comenzaba a renacer el trabajo en este sentido y así lo señaló la escritora Adelaida Fernández de Juan.  

Mirta Yáñez resaltó además la necesidad de no olvidar muchos otros nombres, ausentes por obvias razones de selección; pero que también componen el universo de la producción femenina en Cuba como es el caso de Teresa Cárdenas o Nancy Alonso, presentes en la sala.  

María del Mar López-Cabrales es profesora titular del Departamento de Lenguas y Literaturas Extranjeras de la Universidad del Estado de Colorado (EE.UU.) donde imparte clases de diferentes niveles de Español y Culturas y Literaturas españolas y latinoamericanas. Su línea de investigación se centra en los estudios de mujer en Latinoamérica y España en la época contemporánea, donde se ha destacado por analizar la escritura de mujeres como un espacio en el que se crea un discurso sociohistórico y comunicativo. Ha publicado los libros La pluma y la represión: Escritoras contemporáneas argentinas (2000) y Palabras de mujeres. Escritoras españolas contemporáneas (2000), así como distintos artículos, entrevistas, introducciones y entradas enciclopédicas en Letras Femeninas, Revista Iberoamericana, Confluencia y otras revistas de investigación y actas de congresos en España, Latinoamérica y EE.UU.

Estos libros volverán a presentarse el miércoles como parte del Coloquio Internacional Violencia/ Contraviolencia en la cultura de mujeres latinoamericanas y caribeñas, que se desarrolla desde este 18 hasta el 22 de febrero de 2008 en la Casa de las Américas. Este evento, dirigido por la Doctora Luisa Campuzano, es pionero en los estudios de género y literatura en el país.

Nos queda entonces esperar la futura edición de estos libros en Cuba, pues constituyen no solo una herramienta de investigación útil para los que se interesan en la temática de género, sino la posibilidad de acceder al pensamiento y la voz de estas mujeres resueltas a dotar de un rostro femenino a esta isla de arenas cálidas.