La edición 51 del Premio Literario Latinoamericano, como suele llamársele, recibió un total de 436 obras. Desde el 18 de enero hasta este 28, la cincuentenaria Casa de las Américas acogió los vaivenes de jurados, autores premiados en la edición de 2009 e invitados especiales: todos ellos, unidos, junto a los creadores cubanos en un espacio único de confluencia y enriquecimiento intelectual.

Si la Patria ha sobrevivido, si hemos sido capaces de resistir, si pese a todo, avanzamos, es, en primer lugar por la voluntad patriótica de nuestro pueblo. Patriotismo ha habido y hay, en esta Isla y en la emigración.

"La posibilidad de reinventarse de la literatura latinoamericana es infinita. Se siente como el ajedrez: hay millones de jugadas. Por otro lado, aparte de los distintos estilos que puede haber en el continente, hay algo que no se ha perdido: el carácter del poeta, lo que marca un camino propio, una forma escritural donde se hace un viaje personal y a la vez colectivo. Los demás se reconocen en ese viaje personal porque es un viaje que nos pertenece a todos."

"En el continente hay varios premios que estimulan y que tienen resonancia, pero Casa tiene el mérito histórico de haber construido la carrera de importantes autores latinoamericanos. Cuando recibí la propuesta para venir como jurado, me llené de orgullo y satisfacción. Siempre digo: es como se sentiría Pepe Grillo al recibir la estrella del Hada, tras haber llevado por buen camino a Pinocho."

Como cada año, el Premio Literario convoca a escritores brasileños —alternando ficción y ensayo— a participar en el concurso. En esta edición tres investigadores cuyos temas difieren integran el jurado de esta categoría. Uno de ellos, la académica, presidenta del Consejo Director del Instituto Socioambiental de Sao Paulo, Neide Esterci, señala el espectro de asuntos que los libros candidatos han conformado y reflexiona sobre la situación actual brasileña y su relación con la intelectualidad.

"Cierto es que existen otros certámenes de mayor remuneración y que también son prestigiosos; pero Casa tiene un signo propio: al mismo tiempo que valida el rigor de la ciencia, la filosofía y el arte, apoya un pensamiento crítico. El mundo carece de esto y el Premio Casa de las Américas lo ofrece."

Globalizar también crea espacios particulares. Eso nos hace volver a la idea del Caribe único y diverso. Existen elementos históricos comunes, de la esclavitud, de las plantaciones, pero cada isla manifiesta sus especificidades en esos procesos, y uno puede conjugar eso con los rizomas de Glissant. Yolanda Wood decía en un ensayo que me dejó una huella desde el principio que estamos ante un Caribe fluctuante.

Emancipación e independencia en América es el tema que guió el debate La emancipación de nuestra América a la luz del bicentenario, que se realizó como parte de las actividades de intercambio del jurado del Premio Casa 2010. La filósofa e historiadora venezolana Carmen Bohórquez, el sociólogo y politólogo cubano Juan Valdés Paz y el reciente Premio Nacional de Ciencias Sociales, el historiador cubano Pedro Pablo Rodríguez fueron los encargados de la mesa redonda, como jurados del Premio Extraordinario por el Bicentenario de América Latina, convocado por la Casa de las Américas en su 51 edición.

Cada nueva edición del Premio Casa nos lleva una vez más a un universo distinto y diverso, en ocasiones distante, pero siempre igual de mágico. Tantos procesos históricos, de colonización y explotación, procesos culturales y de transculturación, similitudes, diferencias, hacen que no solo nosotros, sino nuestros estudiantes se hagan infinidad de preguntas. Sin embargo, los puntos en común hablan por sí solos para mostrarnos que formamos parte de una sola región, de una sola cultura, de esa historia que nos lleva por un largo andar y que nos hace a todos, al final del viaje, caribeños.

Sobre el teatro, específicamente el latinoamericano, muchos especialistas parecen estar de acuerdo en que ha desheredado radicalmente a sus objetivos tradicionales en las últimas décadas. Menos cosmopolita y más educativo, comunitario, informativo, crítico, subversivo. Al menos ese fue el consenso al que llegaron los jurados de Teatro en la actual edición del Premio Casa de las Américas durante la mesa de debate Textos, escenarios y encrucijadas: poéticas del teatro latinoamericano actual.

La independencia tuvo sus canciones, sus relatos, sus imágenes, sus símbolos incluso antes que su historia. Todos ellos dieron carne y sangre a los acontecimientos y forman parte de aquella historia, de nuestra conciencia y de nuestro presente. Estamos obligados entonces a saber de ellos y a explicárnoslos mejor en todas sus magnitudes y en todos sus alcances para así poder conservar esa memoria.

El Dr. Antonio Aja, con maestría y profundo conocimiento, nos adentra en el tema migratorio; desde los problemas teóricos más importantes del fenómeno, su carácter universal, los contextos históricos en el que el mismo se ha desenvuelto... El índice nos da una idea de cuántos aspectos de ese complejo problema explora en su libro, de unas 230 páginas, dedicadas a exponer una rica investigación, que es el fruto de muchos años de trabajo.

Maestros han sido y son, aunque no se detengan a pensarlo. Maestros son, porque, para quienes hemos tenido el privilegio de convivir con ellos desde generaciones posteriores, reconocemos en sus vidas y obras, además de indiscutible inspiración para las nuestras, a esos modelos de artistas comprometidos con su tiempo y con su país.

Tengo un mensaje para los jóvenes —si me lo permiten— ya que me han entregado el Maestro de Juventudes, cosa que es un poco exagerada. Lo único que les puedo recomendar a los jóvenes es que se reúnan con las personas no tan jóvenes, un poquito, de vez en cuando.

Para mí es muy importante el alimentar la curiosidad, la curiosidad por el nuevo conocimiento, por las nuevas visiones, una mirada que desde luego alimentamos con todos los ingredientes y con todas las sustancias que forman parte de nuestra vida, con todas las sustancias: las dulces y las amargas. Todavía me siento joven para este premio, y espero que sea augurio de que queda mucho por hacer, lo veo como una suerte de ángel que me acompaña, un ángel joven.

Una aplicación que reúne seis discursos de Benito Mussolini creada por un joven napolitano de 25 años para la tienda virtual Apple iTunes es el segundo programa más descargado en los iPhone italianos, con más de cuatro mil adquisiciones.

El legislador dijo que invitar a Los Van Van es "como si EE.UU. hubiera autorizado a portavoces del régimen de apartheid de África del Sur a actuar en EE.UU., durante las últimas etapas de la grotesca existencia" de ese sistema.