Elena Yampolskaya es una de las personalidades rusas que se encuentra en La Habana por estos días para participar en la Feria del Libro Cuba 2010 y en las actividades colaterales que tendrán lugar en diferentes espacios de la capital, específicamente en la muestra de cine ruso. Graduada en 1993 del Instituto Estatal de Arte Teatral y de la Facultad de Ciencia de Teatro, miembro de la Unión de cineastas de Rusia, Elena ha sido laureada a lo largo de su carrera con el premio ruso teatral La Gaviota, con la medalla de oro Pushkinskaya y con el Premio Nacional de la Prensa La Chispa.

Desde 1994 Yampolskaya trabaja en el periódico ruso Isvestia y actualmente ocupa el puesto de segunda redactora jefe. Con títulos como 12 tramas sobre el amor y el teatro, Elena Mayorova y sus demonios y En busca de Oleg Tabakov, Elena se incluye en la lista de los periodistas rusos más importantes en la esfera de la cultura.

En el presente siglo, la situación de la mujer en el ámbito cinematográfico todavía presenta algunas dificultades. Para algunas directoras resulta complicada su inserción en un mundo que todavía es reconocido universalmente por el trabajo que realizan los hombres, aunque la figura femenina se hace sentir cada vez más, expresó la periodista en su encuentro con La Jiribilla. No obstante, en opinión muy particular, Elena Yampolskaya asegura que considera mucho mejor el cine que realizan los hombres sin dejar de reconocer que existen grandes directoras en Rusia tales como Kira Muratova y Alla Surikova.  

El nuevo cine ruso es básicamente el mismo, declara Yampolskaya y las diferencias se centran particularmente en los elementos estéticos. Aunque aclara hay una diferencia dentro de todo este andamiaje: “La mayoría de los directores jóvenes hacen películas de la vida actual en Rusia. Hace diez años ellos solo mostraban las cosas negativas, hacían hincapié en lo malo que estaba sucediendo en nuestra sociedad, pero eso era con un fin: las películas causaban más efecto. Aquellos filmes que mostraban lo mal que estábamos tuvieron gran éxito en los festivales internacionales”.

“Esa entonces es a mi entender la visión que el mundo quiere que demos de nosotros mismos, el cine más oscuro, más negro. De ahí que cuando vemos esas películas sabemos que fueron filmadas para presentarlas en estos festivales. Ahora ya la situación está cambiando, los espectadores nacionales comienzan a tener otra visión de Rusia, y eso es producto de que los propios directores rusos han cambiado también su visión. Hablando por ellos puedo decir que ya no nos interesa trabajar sobre esa parte negativa que vivió el país.”

Esta constituye una oportunidad para el reencuentro, una nueva página se abre entre Cuba y su país al que hemos estado muy ligados históricamente. ¿Qué significación tiene para Rusia esta nueva etapa de relaciones?

Para la forma de pensar de los rusos esto es algo muy importante. Rusia es una nación muy honesta y el hecho de que nosotros hayamos tirado todo lo bueno que teníamos provocó que en muchos países nos vean con una mancha negra. Ayer cuando me dirigía al aeropuerto para tomar el avión hacia aquí, el taxista me preguntó para dónde iba y le respondí: a Cuba. Comenzamos a conversar y me dijo que Rusia en algún momento había abandonado a Cuba, y yo entonces le dije que fuimos nosotros los que más perdimos porque abandonamos a nuestros amigos, y aquí no solo está incluida Cuba, están muchos otros amigos. El taxista que es una persona muy sencilla me dijo algo maravilloso: ¡Por supuesto! Si tú vas a lo largo de una fila de personas y a cada uno le escupes en la cara, entonces cada uno de ellos se convierte en tu enemigo, y cuando ellos te escupan a ti, estarás como estuvo Rusia hace unos años atrás a los ojos del mundo. Sin embargo, estamos muy esperanzados porque esta situación va a cambiar, y este constituye uno de los pasos que nos permitirá lograrlo. Todo lo que hemos vivido durante estos años, incluso con Cuba, creemos ha sido perdonado, pues nos han vuelto a acoger. Por eso estamos aquí.