Amnios es un saco cerrado que envuelve y protege el embrión de los reptiles, aves y mamíferos, una palabra muy recurrente en la obra de Raúl Hernández Nova, poeta cubano profundamente influido por el grupo Orígenes. Pero también es una revista de poesía cuyo primer número ya ha sido presentado dos veces, esta última en la 19 Feria Internacional de Libro de La Habana.

La revista, además de poesía, también publica textos sobre el quehacer de los poetas contemporáneos de Cuba y el mundo; pretende tender un puente entre la poesía universal y la cubana; propone un ejercicio de pensamiento crítico y coherente con nuestra realidad.

“Hasta el momento hemos tenido el apoyo de todos los poetas del país; han traducido, han dibujado e ilustrado y tomado fotografías. Todos han puesto sus conocimientos al servicio de Amnios”, explicó Roberto Manzano, editor de la revista.

La única regla que el equipo editorial acordó cumplir, fue la total ausencia de esquemas. Cada número tendrá un aspecto distinto, “será único, dialéctico y ágil”, comentó su director de arte, el poeta y traductor Alex Fleites.

“¡Disfrútenlo!”, deseó Fleites refiriéndose a la presente edición, la cual contiene un dossier dedicado a la poetisa Fina García Marruz, traducciones del poeta Saint-John Pèrse: “…Y la sombra y la luz venían a ser casi lo mismo…”; además de textos sobre Cesaire, Borges, Roberto Fernández Retamar, Marilyn Bobes, Rogelio Riverón, entre otros autores.