El Ministerio de Cultura, la Unión de Escritores y Artistas de Cuba y el Instituto Cubano del Libro lamentan el fallecimiento en esta capital, a la edad de 99 años, de la gran poetisa cubana Fina García Marruz una de las voces líricas más elevadas de la literatura hispanoamericana y una notable ensayista e investigadora de la obra de José Martí.

Josefina Consuelo García-Marruz Badía, conocida artísticamente como Fina García Marruz, fue una poetisa, ensayista, investigadora y crítica literaria cubana, quien fuera compañera de vida y obra del poeta y ensayista Cintio Vitier.

“Fina testifica del modo más nítido la actitud de la poesía en su función de salvar el alma”. 

Fina García Marruz nació en La Habana el 28 de abril de 1923. Perteneció al grupo de poetas de la revista Orígenes junto a su esposo Cintio Vitier. Desde 1962 trabajó como investigadora literaria en la Biblioteca Nacional José Martí y, a partir de su fundación en 1977, hasta 1987 trabajó en el Centro de Estudios Martianos, integrada al equipo realizador de la edición crítica de las Obras Completas de José Martí.

Al decir de la destacada intelectual María Zambrano: “Fina testifica del modo más nítido la actitud de la poesía en su función de salvar el alma”. 

A Fina García Marruz se le otorgó el Premio Nacional de Literatura en 1990, la distinción más alta de la literatura nacional por el conjunto de su obra y por su trascendencia en la literatura cubana, así como el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda, 2007 y el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, 2011.

Perteneció al grupo de poetas de la revista Orígenes junto a su esposo Cintio Vitier. Foto: La Jiribilla

Entre sus obras más sobresalientes están Transfiguración de Jesús en el Monte, 1947; Las miradas perdidas, 1951; Visitaciones, 1970; Viaje a Nicaragua, con Cintio Vitier, 1987; Poesías escogidas, 1984; Créditos de Charlot, 1990 (Premio de la Crítica 1991); Los Rembrandt de l’Hermitage, 1992, Viejas melodías, Caracas, 1993 y Habana del centro, 1997.

Otros títulos de su autoría son: Nociones elementales y algunas elegías, Caracas, 1994; Antología poética, 1997; Poesía escogida, con Cintio Vitier, Editorial Norma S.A., Bogotá, 1999; Estudios críticos, con Cintio Vitier, 1964; Poesías de Juana Borrero, 1967, 1977; Los versos de Martí, 1968; Temas martianos, con Cintio Vitier, 1969; Bécquer o la leve bruma, 1971; Flor oculta de poesía cubana, con Cintio Vitier, 1978; Hablar de la poesía, 1986 (Premio de la Crítica 1987); Temas martianos, segunda serie, 1982; La literatura en el Papel Periódico de La Havana, con Cintio Vitier y Roberto Friol, 1991; Temas martianos (tercera serie), 1993 y La familia de Orígenes, 1997.

Algunos premios y distinciones recibidos por Fina García Marruz son la Distinción por la Cultura Nacional, la Distinción 23 de agosto de la Federación de Mujeres Cubanas, la Medalla Fernando Ortiz de la Academia de Ciencias de Cuba, la Medalla 30 Aniversario de la Academia de Ciencias de Cuba, la Distinción Raúl Gómez García, la Medalla Alejo Carpentier, la Orden Félix Varela, 1995, la Orden José Martí, 2013.

Fue Profesora emérita de la Universidad de La Habana e Hija adoptiva de Bayamo.

“Fina hace de sus poemas verdaderos movimientos del alma”.

A su trayectoria también se sumaron los galardones: Premio Nacional de Investigación Cultural, 2005; Premio de la Crítica Literaria 1987 por Hablar de la poesía, Premio de la Crítica Literaria 1991 por Créditos de Charlot, Premio de la Crítica Literaria 1992 por Los Rembrandt de l’Hermitage, Premio de la Crítica Literaria 1996 por Habana del centro, Premio de la Crítica Literaria 2001 por Darío, Martí y lo germinal americano y el VIII Premio Internacional de Poesía Ciudad de Granada Federico García Lorca, 2011.

Como afirmara Cintio Vitier, “Fina hace de sus poemas verdaderos movimientos del alma”.

Fina García Marruz se había definido a sí misma con esta frase: “Yo me comunico mejor con el silencio, sin el que no se podrían dar la poesía, la música, ni el encuentro con uno mismo”.

A sus familiares, colegas y amigos, transmitimos nuestras más sentidas condolencias por esta enorme pérdida para la cultura cubana.

El homenaje de la cultura cubana y de nuestro pueblo a Fina Garcia Marruz tendrá lugar este martes 28 de junio a partir de las 8 de la mañana en el Centro de Estudios Martianos, en Calzada y 4 en El Vedado, institución en la que laboró varios años. Su sepelio será en el Cementerio de Colón, a las 2 de la tarde.

2