Edelmis fue ganador, junto a Alejandro Batista López, de la última edición del premio Fernandina de Jagua de la ciudad de Cienfuegos por su libro de testimonio El Poseidón Cubano. Próximamente, Reina del Mar Editores, publicará Trece maneras de contemplar un mirlo, sus traducciones de la poesía de Wallace Stevens.
