“Paloma”
Sobre el tejado ennegrecido
La paloma blanca permanece en silencio
Ha pasado tanto tiempo
Que ha crecido hierba entre las tejas
Cada atardecer miro por la ventana
Hacia el balcón de enfrente
Donde el criador de palomas
Espera que la última de ellas regrese
La parvada pasa silbando
Sé que debería preparar
Los granos de arroz y el agua
Pero la más pequeña
Nunca la he visto de regreso
* Su nombre real es Yang Weizhou, hombre de etnia han, natural de Pingliang, provincia de Gansu. Miembro de la Asociación de Escritores de China, comenzó a escribir poesía en la década de 1980 y ha publicado más de una decena de poemarios y colecciones de ensayos. Actualmente reside en Xi’an.