Voces que expanden la lectura: los audiolibros conquistan Cubadigital

“Voces que expanden la lectura” es el título del programa que presenta Cubadigital en la 34 Feria Internacional del Libro de La Habana, enfocado en esta ocasión en el auge del soporte sonoro.

La iniciativa busca promocionar la lectura y acercar la literatura oralizada a una audiencia más amplia, con el fin de eliminar barreras de acceso para personas con alguna diversidad funcional.

En diálogo con Cubarte, Isely Ravelo, especialista principal de Cubaliteraria, subrayó la versatilidad de este formato, capaz de integrarse de manera fluida a las dinámicas de la vida cotidiana.

Dentro de la agenda de Cubadigital, el espacio “Con voz propia” exhibe novedades del sello editorial Cubaliteraria, entre las que destaca La literatura cubana en la crítica de Jorge Mañach, volumen firmado por la investigadora Marta Lesmes. La oferta se completa con un ciclo de conferencias y paneles temáticos, así como una jornada donde los asistentes pueden conocer el proceso de producción técnica de un audiolibro.

“Dentro de la agenda de Cubadigital, el espacio “Con voz propia” exhibe novedades del sello editorial Cubaliteraria (…)”.

La institución respalda un variado catálogo digital disponible para descarga gratuita en el portal www.cubaliteraria.cu, que abarca audiolibros, archivos multimedia, EPUB y PDF.

Bajo la coordinación de Damarys Cordero, la editorial convocó la conferencia “Voces digitales: cultura, memoria y acceso universal”, dictada por Víctor Fowler. A través de un recorrido histórico, el ensayista realizó un recorrido desde las tradicionales lecturas de tabaquería hasta la oralidad de las tertulias, reivindicándolas como espacios pioneros en la difusión de la literatura mediante el oído.

La sesión dedicada a las experiencias profesionales vinculadas a los formatos sonoros contó con la participación del Premio Nacional de Literatura 2025, Virgilio López Lemus, el cual sostuvo un intercambio dialógico con la escritora y editora Gillian Amalia Martínez.

El reconocido poeta y ensayista ligado a Cubaliteraria mediante la columna “Quincena virtual” y la compilación electrónica Doscientos años de poesía cubana. Cien poemas antológicos, es protagonista del audiolibro 12 poemas, proyecto concebido junto al compositor español Juan Carlos Trigo con auxilio de la inteligencia artificial publicado por la casa editora.

Durante su intervención, López Lemus reflexionó sobre el dilema ético que plantea la IA a los escritores, la mutación que imponen las nuevas herramientas en la ontología del pensamiento y los hábitos de lectura y escritura, así como las perspectivas de un lenguaje que trasciende los límites de la página impresa.

“El uso de la IA ha logrado el ideal griego de fundir las artes y cambia el modo de estructurar el discurso y cómo comunicarnos, pero ninguna inteligencia de carácter artificial, ningún robot, podrá, probablemente nunca, transmitir al cien por ciento la sensibilidad humana y, sobre todo, la subjetividad”, enfatizó el autor.

Además, el programa de Cubadigital dio a conocer la experiencia de la escritora de ficción, Malena Salazar y sus estrategias de gestión promocional, a través de la creación de book tráiler para redes sociales, recursos audiovisuales que estimulan la curiosidad del lector.

La convocatoria de la editora digital abarcó otros ejes transversales: la articulación de la plataforma Isla Libro, comercio electrónico del Instituto Cubano del Libro, las herramientas de accesibilidad orientadas a la comunidad sorda y con discapacidad visual, y las oportunidades de innovación que abren los servicios digitales para el ecosistema editorial.

Más allá de la evidente transformación tecnológica, persiste en nuestro entorno socio-cultural cierta resistencia a asimilar el alcance que ofrecen proyectos como Cubadigital. La experiencia estética ya no depende del volumen impreso; basta una pulsación en la pantalla para desplegar un horizonte literario en permanente expansión.