CENTENARIO

A la distancia de un siglo, contigo, Portillo

La Jiribilla
“César Portillo es el Debussy del bolero. Él inventó la poesía que todos nosotros después entendimos, y lo hizo con la guitarra”, dijo el mexicano Federico Baena. Él cambió el modo de tocar la guitarra en el filin y en la trova. Abrió el universo expresivo de ese instrumento, obra de su insaciable hambre cultural y musical. Sus canciones son una sucesión constante de complejas armonías. En el centenario de su nacimiento, La Jiribilla recuerda a quien fuera la encarnación del filin, capaz de traducir sentimientos universales en vivencias comunes.

Centenario de un genuino poeta

La Jiribilla
“En Naborí se juntan el trovador y el juglar, el poeta que nos ha legado una imprescindible obra escrita en los más diversos metros y sobre los más variados temas, y el improvisador que todos reconocen como el de más hondo calado en la tradición oral de la poesía cubana e iberoamericana”. En el centenario de Jesús Orta Ruíz, el Indio Naborí, La Jiribilla junto a Fidel Antonio Orta, hijo del poeta, pone en manos de los lectores un compendio de textos que revisitan y enaltecen la obra de quien “distinguía del conjunto de sus compañeros poetas por su melodía, su timbre lírico, su agradable cadencia y una flexibilidad que le permitió asumir la tonada justa para el sentimiento particular”.